giovedì 16 dicembre 2010

Fiore all'uncinetto di ConnyBijoux

crochet flower hot pad
  



Ho aggiornato la traduzione  dello schema, per facilitare la realizzazione di questi bellissimi fiori!!!!  Le istruzioni in inglese del fiore raffigurato la trovate in questo sito:
http://www.freecraftunlimited.com/flower-hot-pad.html.

Inoltre vi segnalo il link di un altro sito molto interessante:
http://www.abchobby.it/hobby/maglia/traduzione_punti_maglia_uncinetto.html dove potrete scaricare in pdf le traduzioni dei principali punti maglia e uncinetto :). Penso che il fiore sia diverso dagli altri, (mi ricorda una girandola) ma soprattutto che la lavorazione  del flower crei movimento...._punti_maglia_uncinetto.html

Materiali
  • 1/2 matassina filati (primo colore)
  • 1/2 matassina filati (secondo colore)
  • dimensione "G" crochet hook
Istruzioni (giallo e bianco caldo pad)


A partire dal filato giallo, avviare quattro catenelle per formare un anello.
crochet flower hot pad petalsAvviare 3 catenelle per sostiuire la prima maglia alta. Lavorare nell'anello appena   formato 13 Maglie Alte. Chiudere con una maglia bassissima.
Per la lavorazione del primo petalo avviare 23 catenelle, saltare le successive maglie alte, e chiudere con una maglia bassissima nella maglia alta successiva.(1° petalo). * 23 Catenelle, saltare un maglia alta, maglia bassissima nella maglia alta  successiva. Ripetizione da * 4 volte.  23 catenelle, maglia bassissima nella maglia alta di base del primo petalo; (inizio di 7 petali)

Riga 1-1 maglia alta in ciascuna delle prime 11 catenelle del primo  petalo. 3 Maglie Basse,  nella catenella successiva (la parte superiore del primo petalo). 1 maglia bassa in ciascuna delle 11 catenelle  restanti ( primo petalo.) (25 Maglie basse). Ripetere per ciascuno dei restanti petali tutto intorno.

Riga 2 -  lavorare con il Filato bianco: 1 maglia bassa in ciascuno dei primi 12 punti bassi del primo petalo, 3 maglie basse nel prossimo punto basso (parte superiore del petalo), 1 maglia bassa in ciascuno dei restanti 12 punti bassi del primo petalo (27 maglie basse). Ripetere per ciascuno dei restanti petali tutto intorno.

Riga 3 - Cambiare il colore del filato (Giallo) 1 maglia bassa  in ciascun dei 13 punti bassi del primo petalo, 3 maglie basse nel prossimo punto basso. (parte superiore di petalo), 1 maglia bassa in ciascuna delle restanti 13 maglie basse nel primo petalo. (29 maglie basse) Ripetere per ciascuno dei restanti petali tutto intorno.

Riga 4 - .Cambiare con il filato bianco, 1 maglia bassa nelle prime 14 maglie basse del petalo (1°), 3 maglie basse nella prossima maglia bassa (parte superiore di petalo), 1 maglia bassa in ciascuna delle restanti 14 maglie basse, nel primo petalo. (31 sc) Ripetere per ciascuno dei restanti petali tutto intorno.Fissare fuori.

crochet flower hot pad petals loosely folder
Lavorare dal lato destro, piegare ogni petalo (delicatamente twist ognuno a sinistra, diffusione e appiattimento per creare la forma).



Finitura


traduzione delle didascalie: 1. Petalo piegato

                                                    2crochet flower hot pad finishing. Petali lavorati insieme
                                                                 333
                                                       3. lavorare all'uncinetto  intorno al bordo
 Utilizzando il filato giallo, lavorare con l'uncinetto due petali insieme, come suggerisce la piega.

Unico uncinetto rifilare attorno al bordo di un petalo immissione 3 sc nella parte superiore del petalo.

Uncinetto unico al prossimo petalo e unico uncinetto tagliare sul bordo superiore di esso. Continuare tutto intorno e serrare fuori.

1 commento:

  1. adoro qualsiasi tipo di fiore, grazie mille per la traduzione:)
    Proverò sicuramente
    ciao Grazia

    RispondiElimina